Die Friedhofanlage bei der Pfarrkirche ist die ordentliche Begräbnisstätte der Gemeinden Egolzwil und Wauwil sowie von einzelnen Liegenschaften in Mauensee (Falläsch) und Dagmersellen (Chätzigen), was gebietsmässig deckungsgleich ist mit der Kirchgemeinde Egolzwil-Wauwil und ebenfalls die Kirchensteuerpflicht betrifft.
Im Jahre 2019 gehörten total 2‘380 Personen der römisch-katholischen Kirchgemeinde Egolzwil-Wauwil an, davon sind 1‘011 Einwohnende aus Egolzwil, 1‘352 aus Wauwil, 11 aus Falläsch und 6 aus Chätzigen.
Seit 1905 unterstehen die Friedhofanlage, die Verwaltung und die Bestattungen (exkl. religiöse Begräbnisse) der Gemeinde Egolzwil. Im Friedhofreglement (aktuell vom 09. Dezember 2014) sind die Vollzugsaufgaben, die Kompetenzen, die Gebührenordnung und die örtliche Organisation festgeschrieben.
Administration und Rechnungsführung erfolgen durch die Gemeinde Egolzwil. Die betroffenen Gemeinden haben sich gemäss den relevanten Einwohnerzahlen finanziell zu beteiligen.